Mannequin Pussy vocalist and guitarist Marisa Dabice shares her beloved scallion pancake quesadilla recipe. And yes: it’s vegan.