13 years after leaving the Mormon church, Whitney Mower is finding her voice, channeling her late mother, and fighting the patriarchy.