Check out the DC-based artist’s thumping, thoroughly danceable new track.