Cain in Chains stars in “Highly Conceptual,” a track from the London post-punk band’s debut EP, Neil Yonge & Bob Doylan Live at Hyde Park.