The queer and trans folk artist will record a new album this summer.