Welcome to AdHoc’s Femme Fridays, a weekly column highlighting the work of trailblazing femmes throughout music history.