We spoke to Klopp about Choir Boy’s sophomore record, Gathering Swans, which sees the Salt Lake City band “trying to overcome cynicism and nihilism in daily life.”