Indie rock darlings Widowspeak return to Brooklyn for two dazzling shows.